Tendo a escolher os legendados,entretanto não abandono os dublados por facilidade talvez.
Porque escolher os filmes dublados?
-Estão na sua língua,melhor compreensão;
-Você reconhece a voz do goku (fase criança) quando o Naruto falam(Mas que exemplão).Isso relembra a infância;
-Associa a voz do dublador com o ator.O Will Smith sempre vai ter aquela voz em todos os filmes,é fato;
-Homens bonitos terão vozes sexy,mulheres bonitas terão vozes sexy.Nada de cair no conto do anão com voz de locutor.
Porque escolher os filmes legendados?
-Você ouve a voz do ator na sua respectiva língua.Fiquei surpresa ao ouvir a voz do Snape do Harry Potter;
-A boca se movimenta junto com a voz e as palavras;
-Se está aprendendo uma língua,os legendados são indicados;
-A voz de um menino será de um menino.Sabiam que a voz do Goku e do Naruto em português é de uma mulher?Ela se chama Ursula Bezerra.
Após todos esses prós e contras, sigo novamente a regra do gosto não se discute.O que importa é respeitar a opinião dos outros e apreciar o momento.
Tenho o dito!!
Que Puxa!!! Seu blog tá muito legal, Bia!!! Ah, gostei da parte em que você falou sobre a voz do Alan Rickman (o cara que faz o Snape no Harry Potter)... A voz dos deuses...Ui!!! Bjos!!!
ResponderExcluirTinha que falr dele ,afinal,ele merece!!!!
ResponderExcluir